Traducere "rueditas" în engleză
Mi chiquito aprendió a andar en bicicleta sin rueditas de apoyo.
Además se niega a dejar que lo vean usando las rueditas auxiliares.
Añade rueditas para ayudar a movilizar una unidad con estructura.
Add casters to help mobilize a framed unit.
Tiene dos rueditas y un asa para el transporte.
It has two casters and a handle forrolling transport.
No me digas que le saque las rueditas a mi bicicleta...
Don't you ever tell me to take the stabilisers off my bike!
¡Es hora de sacarle las rueditas a tu bicicleta!
It's time to take the stabilisers off your bike.
Utilizó rueditas para rediseñar su espacio de trabajo y mejorar el flujo.
She used a caster to redesign her workspace for better flow.
Las rueditas, las ruedas y los rodillos deberán quitarse o embalarse.
Casters, wheels and rollers must be removed or packaged.
El verano pasado, mi sobrina nieta aprendió a andar en bicicleta sin rueditas de apoyo.
Last summer, my grandniece learned how to ride a bike without training wheels.
El primer punto a tratar es el de las rueditas.
The first thing to deal with is training wheels.
Abuelito me enseñó a andar en bicicleta sin rueditas.
Grampy taught me how to ride a bike without training wheels.
Verá, la bicicleta no tenía rueditas.
You see, the bike didn't have any training wheels.
Tiempo de quitar las rueditas de apoyo.
Time to take off the training wheels.