Traducere "sí... si" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sí... si alguna vez llego a estar así, podrías...
If I ever get like that, you'll...
Sí... Si tan solo pudiese tener mi vida emocional tan abierta como la tuya.
If only I could be as open about my emotional life as you are.
Ahora, eso sí... si es contra mí, entonces sí se juntan.
But if it's against me... they come together.
Sí... si se les puede llamar niños.
If you can call them kids.
Sí... Si se lo decimos ahora mismo, no nos dejará hacer esto nunca más.
If we tell her right now, she won't let us do this anymore.
Sí... Si no parabas de repetirlo.
If I send this I'll go back to that worldline.
Sí... Si uno es dueño de algo, no se puede compartir.
If... If one owns something, it can't be shared.
Sí... si te soy sincero, ha sido una semana infernal.
Yes... To be honest it has been a tough week.
Sí... si el banco en que está abierta la cuenta lo permite.
Yes... if the bank holding the account allows it.
Sí... Si esa formación resulta ser un engaño, debéis volver inmediatamente.
Sí... Si se pudiera verificar el grupo sanguíneo o...
Yes. If you could run a blood test or...
Sí... Si por té te refieres a agua del grifo con sal.
Yes... If by "tea," you mean salted tap water.
Apuesto que sí... si puedes publicar la historia.