Mantener una cantidad considerable de dinero en efectivo en una cuenta bancaria en cualquiera de los países anteriormente nombrados equivale a dejar sus chuletas de cerdo - en la perrera... sabemos que cuando vuelva por ellas, no van a estar allí.
To keep a sizeable amount of cash in a bank account in any of the above named countries is tantamount to leaving your pork-chops in the doghouse... know that when you come back for it, it won't be there.
Ambos sabemos qué pasa cuando... Suministro de Zybax...
We both know what happens when... Supply of Zybax... Helen! Helen! Wait!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple