Pero todos sabemos... que mi mujer murió porque dejasteis escapar al verdadero asesino.
But we all know... my wife died because you let the real killer walk.
Ambos sabemos... que mi gente está allá para proteger a un agente de ustedes.
You and I both know my people are there to protect an asset of yours.
Ramsden, los dos sabemos... que mi esposo ha pasado tanto tiempo en Australia por una sola razón... y no tiene absolutamente nada que ver con las vacas.
Ramsden, you and I both know there is only one reason my husband has spent so much time down under and it has absolutely nothing to do with cows.
Ambos sabemos... que mi gente está allá para proteger a un agente de ustedes.
Bueno, eso está todo bien y bueno, pero todas sabemos que fue... mi idea de la fiesta de pijamas que hizo que todo esto de... "Somos el Mundo A Través de EE.UU." pasara.
Well, that's all well and good, But we all know that it was My slumber party idea that made this whole"'we are the world' hands across America" stuff happen.
Creo que ambos sabemos... que Xena te habría encontrado de algún modo.
I think we both know... Xena would have found you eventually.
Ambos sabemos... que yo no causé la enfermedad de ese chico.
And we both know I did not cause that boy's illness.
Y todos sabemos... que Onaconda era un hombre con fallas.
And we are all aware that Onaconda was a flawed man.
Bien, ahora ya sabemos... que nadie más iba en el vagón.
Well, now we know that no one came from the other side.
No solo porque sabemos... que las vacunas no causan autismo.
Not least because we know that vaccinations do not cause autism.
Diana, tú y yo sabemos... que te debo una disculpa.
Diana, you and I both know that I owe you an apology.
También sabemos... que esta noche usted estaba con ella.
We also know... you were with her earlier this evening.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
