Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
saber... que

Traducere "saber... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
know that
Knowing that
to hear
Sus padres no pueden saber... que he sido parte de este engaño.
Your parents cannot know that I have been part of this deceit.
Solamente hacerte saber... que el comité votó a mi favor.
Just wanted to let you know that the committee voted in my favor.
Saber... que son superiores a sus peores momentos.
Knowing that they are so much more than their worst moments.
El placer de saber... que es amado.
The joy of knowing that you're loved.
Y debería saber... que tengo todas las de ganar.
And she should know that I hold all the cards.
Y tú también deberías saber... que no la bebí.
And you should also know that I didn't drink it.
Pero debes saber... que estoy bajando mucho mis estándares.
But just know that I'm really lowering my standards.
Pensé que te gustaría saber... que cancelé mi excursión de caída libre.
I thought you'd like to know that I cancelled my trip.
Ella sólo quería hacerme saber... que mi nieta había llegado a salvo.
She just wanted to let me know that my granddaughter had arrived safely.
Entonces debes saber... que en este momento ustedes nos necesitan.
Then you should know that right now, you lot need us.
Entonces, deberías saber... que estás perdiendo tu tiempo.
Then you should know that you're wasting your time.
Y yo tengo que saber... que me está diciendo la verdad.
And I have to know that it's true.
Pienso que deberías saber... que estoy bien con ello.
I think I should let you know that I'm okay with it.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin saber... que

! saber lo que se siente v.
! know the feeling
"I know the feeling of losing a pet."
saber lo que hace v.
know what one is doing
"She knows what she is doing in the kitchen."
! saber lo que pasa v.
! know what's going on
"He knows what's going on in his community."
! saber de lo que habla v.
! know what one is talking about
"She really knows what she is talking about in math."
! know your onions
"Ask Lena about engines; you’ll see she knows your onions."
! saber lo que es qué v.
! know what is what
"He knows what is what when it comes to politics."
! saber lo que hay v.
! know what's what
"She really knows what's what at work."
! no saber lo que es ganarse la vida 
! not know one is born
"He moans about first class seats and doesn’t know he is born."
a pesar de saber que no era lo mejor adv.
against one's better judgment
"She agreed to the plan against her better judgment."
! no saber lo que es ganarse el pan 
! not know one is born
"Those billionaires don’t know they are born and ignore struggling families."
! saber muy bien lo que hace v.
! know what one is about
"Despite his age, he knows what he is about at school."
! a pesar de saber que no debía adv.
! against better judgment
"She went out with him against better judgment."
saber lo que quiere v.
know one's mind
"She knows her mind and won't be easily influenced."
! saber lo que uno quiere v.
! know one's own mind
"She knows her own mind and makes decisions confidently."
por lo que puedo saber adv.
for aught I know
"For aught I know, he might be at the office."
! no saber qué hacer sin v.
! be lost without
"I would be lost without my phone."
sin saber por qué adv.
for reasons unknown
"She left the party early for reasons unknown."
saber a qué atenerse v.
know where one stands
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! no saber qué le pasó v.
! not know what hit one
"She did not know what hit her when she heard the news!"

Sinonime și analogii pentru "saber... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

sin saber qué hacer 7190
sin saber por qué 6840
saber qué esperar 6730
has de saber que 5570
saber lo que pasa 4490
saber lo que hay 3830
saber lo que quieres 2790
saber lo que hace 2770

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 207 ms.