Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
know... But
Para mantener a los pequeños entretenidos, ya sabes... pero es que los niños de hoy en día no pueden tener las manos quietas.
To keep the toddlers entertained, you know... But kids these days just can't keep their hands to themselves.
Para mantener a los pequeños entretenidos, ya sabes... pero los niños en estos días simplemente no pueden mantener quietas las manos.
To keep the toddlers entertained, you know... But kids these days just can't keep their hands to themselves.
Tal vez tu no lo sabes... pero todos los meses escribo un cheque a mi padre.
Maybe you don't know... but every month I write out a check to my father.
Algo de esto es de su madre, que, ya sabes... pero nosotros -tenemos que tenerlo aquí sólo para...
Some of it is his mom's, which, you know... but we - have to keep it in here just to...
Después, mañana, tal vez, te pedirá que vayas a otra, no lo sabes... Pero siempre es el Señor quien nos envía.
Then tomorrow, maybe he will ask you to go to another, you don't know... But it is always the Lord who sends us.
"¡Crees que sabes... pero no tienes idea... exactamente de lo que Bush tiene planeado... para ti... para nosotros... para el mundo... para nuestro futuro!"
"You think you know... but you have no idea... just what Bush has in store for... you... us... the world... our future!"
No sé si tú sabes... pero Logan y yo estamos, no sé, juntos.
It's kind of weird. I don't know if you know... but Logan and I were, sort of, I don't know, hanging out.
Me lo reprocho, sabes... pero podría haberlo visto.
I blame myself, you know, but I should have seen it.
Sabes... Pero sí creo que hay algo más allá fuera.
No. But I do think there's something else out there.
Sería triste, ya sabes... pero realmente no me preocupa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple