Un día, muy lejano, el famoso día del primer tercio del año... cuando el sol y la luna se encuentren en el cielo, ...tendremos que salir... del mar y convertirnos de nuevo en caminantes.
One day, far away, this famous day of 1/3 of the year... when the sun and the moon meet in the sky, ...we'll have to jump... out of the sea and become walkers again.
Un día, muy lejano, el famoso día del primer tercio del año... cuando el sol y la luna se encuentren en el cielo, ...tendremos que salir... del mar y convertirnos de nuevo en caminantes.
One day remote, this famous day of the third of the year, ...when sun and the moon will find themselves in the sky, ...it will be necessary for us to spout out... sea and to become again walkers.
Alte rezultate
Vimos a las grandes tortugas salir del mar... para poner sus huevos.
Un pequeño dulce pescado llama a subir la marea y salir del mar... hacia la playa, por un momento de privacidad para su acoplamiento.
This sweet little fish called the grunion swims up out of the ocean... onto the beach, for a moment of privacy for his mating ritual.
¡Palomitas de maíz! Vean, y vieron una bestia salir del mar... y tenía siete cabezas y diez cuernos.
Popcorn! See, and I saw a beast rise up out of the sea having seven heads and ten horns.
Justo antes de salir al mar... un marinero se unió en una orden de emergencia.
Just before you put to sea... a crewman joined on emergency orders.
En Warcraft II, para alcanzar la victoria, tendréis que salir a alta mar...
In Warcraft II to secure victory you'll need to sail the high seas...
Con su ayuda, usted será capaz de ponerse al día con sus reuniones, sorprender a su chica al salir con... 31 Mar 17 En Software de productividad, Calendario y la gestión del tiempo del software Windows
With her help, you will be able to catch up with your meetings, amaze your girl when dating her, pay each month's bills... 31 Mar 17 in Productivity Software, Calendar & Time Management Software Windows
Lo mejor en frescos pescados y mariscos... del mar a su plato.
The best in fresh fish and seafood... sea to your plate.
Tomé un par de cervezas después de salir... del último pueblo.
I had a couple of beers after packing out the last town.
Deberías contarle sobre tu esposa... del otro lado del mar.
You should tell her about your wife, across the sea.
Finalmente podré salir... del matadero con este bebé.
Finally worked my way out of the slaughterhouse with this baby.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
