Este es un script que verifica si su servidor soporte las funcionalidades de enviar emails a través de scripts PHP.
This is a script that checks if your web server support the send mail functionalities through PHP Script.
indir.biz Editor: Un pequeño script que verifica los canales RSS y artículos de X número de imágenes dentro del contenido de su sitio.
indir.biz Editor: A small script that checks RSS feeds and items X number of images within the content of your site.
Este es un script que verifica si su servidor Web puede cargar un fichero RSS externo a través de un script PHP.
This is a script that checks if your web server can load a external RSS file through PHP Script.
Alte rezultate
Todas las peticiones de archivos de un determnado curso pasan a través de un script que hace de guardián, este script verifica que la persona que solicita el archivo está inscrita en el curso.
All requests for files in a given course go through a guardian script which verifies that the person requesting the file is enrolled in the course.
Nos sería muy útil si usted escribe este script y verifica que funcione correctamente en todas nuestras páginas.
If you'd like to write this script and verify that it works properly for all our pages, that would be useful.
El script verifica que la clave pública proporcionada tiene el mismo valor hash que el que aparece en scriptPubKey, y comprueba también la firma con la clave pública.
The script verifies that the provided public key does hash to the hash in scriptPubKey, and then it also checks the signature against the public key.
Prueba tu configuración ejecutando el script dashcentral, luego verifica el sitio web.
Test your configuration by running the dashcentral script, then check the website.
La script supervisora verificó la posición del actor antes de comenzar la siguiente toma.
The continuity girl checked the actor's positioning before the next take began.
Nuestro script solamente verifica si una dirección email existe o no, y por lo tanto requiere de un servidor para hacerlo.
Our script only verifies whether an email address exists or not, and thus requires a server to do so.
Al inicio de la instalación, el script de instalación verifica si algunas de las aplicaciones obligatorias se instalan en el servidor de D2D y si estas se están ejecutando.
At the beginning of installation, the installation script verifies if some of the mandatory applications are installed on the D2D Server and the applications are running.
Por ejemplo, es posible que desee escribir un script (PHP, ASP, JAVA, etc.) que verifica la integridad de su base de datos y el rendimiento.
For example, you may want to write a script (PHP, ASP, JAVA, etc.) that checks your database integrity and performance.
Deberías comprobar regularmente cualquier script que termine en estado zombi.
You should regularly check for any script that finishes in a zombie state.
La fiabilidad de esa fuente en internet está en entredicho, así que verifica todo.
The reliability of that online source is open to question, so verify everything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
