se apoderaban
Adaugă în listă
Traducere "se apoderaban" în engleză
Con el examen acercándose, los nervios se apoderaban de todos los estudiantes.
With the exam approaching, nerves loomed large
Su resolución temblorosa comenzó a flaquear mientras las dudas se apoderaban de su mente.
His shivered resolve began to falter as doubts crept into
Durante el emotivo discurso, las lágrimas fluyeron libremente mientras las emociones se apoderaban .
During the heartfelt speech, the waterworks flowed freely as emotions took over
Vio el escenario y sintió que los nervios se apoderaban de él.
A medida que pasaban las horas, su concentración se desvanecía y las distracciones se apoderaban .
As the hours passed, his focus would drain away and distractions took hold
Sus miedos más profundos se apoderaban de ella cuando se quedaba sola en la oscuridad.
Her darkest fears crept
Suefios que de repente se apoderaban de él.
Había momentos en los que la locura y la felicidad se apoderaban de mí.
There were moments when happiness and madness took control
La congregación escéptica disminuía a medida que el escepticismo y la duda se apoderaban de sus corazones.
The faithless congregation dwindled as skepticism and doubt crept into
Su motivación para estudiar constantemente se fue apagando a medida que las distracciones se apoderaban de ella.
Her motivation to study consistently petered out as distractions took over
La casa abandonada era una triste imagen mientras las malas hierbas se apoderaban del porche y las ventanas.
The abandoned house was a sorry sight as weeds overtook
El dolor, la desesperación y una tristeza particular se apoderaban del alma.
Allí los zombis se apoderaban del mundo.
