Cuando volvían en sí... les quitaba los zapatos y los calcetines... y les arrancaba las uñas de sus delicados pies.
When they'd regain consciousness he'd take off their shoes and socks and rip their toenails off their delicate feet.
Dijo que el Sr. Kopinsky lo estafaba porque le quitaba dinero... y no actuaba en la causa en mi contra.
He said that Mr. Kopinsky was cheating him by taking his money and not pursuing his case against me.
Intentó evitar mirar la macabra escena como pudo, pero no se lo quitaba... de la... cabeza.
He'd tried hard to avoid looking at the grisly scene, but it just wouldn't... leave... his mind.
Eran unas gafas grandes, oscuras, de esas bifocales y de pasta color miel que de lo que pesaban, le dejaban marca cada vez que se las quitaba... no son muy favorecedoras para nadie la verdad...
They were big, dark bifocals with acetate, honey-coloured frames which left a mark on his nose every time he took them off... believe me, they wouldn't suit anybody...
Y luego me dijo que me bajara los pantalones y me acostara en la cama, pude pude escuchar cómo se quitaba el cinturón...
And then, he told me to pull my shorts down, and lay on the bed, and I can... I can hear his belt coming off...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
