Soluciones de compresores y turboexpansores para el sector midstream.
Con más de cuatro décadas de experiencia, ofrecemos equipos probados que han distribuido compresores y expansores robustos y eficientes al sector midstream una y otra vez.
With more than four decades of experience, we offer proven equipment that has delivered robust and efficient compressor and expanders to the midstream sector time and again.
Con las diferentes soluciones que podemos ofrecer siguiendo la cadena de valor del sector midstream.
With this video we will review the different solutions we can offer by following the value chain of the Midstream sector.
El sector midstream incluye el transporte, ya sea por tuberías, ferrocarril, barcaza, o camión, el almacenamiento y la comercialización al por mayor de productos crudos o refinados derivados del petróleo.
The midstream sector involves the transportation (by pipeline, rail, barge, oil tanker or truck), storage, and wholesale marketing of crude or refined petroleum products.
Por ejemplo, el sector midstream puede incluir plantas de procesamiento de gas natural que purifican el gas natural crudo, y remueven y producen azufre elemental y gas natural líquido como productos terminados.
For example, the midstream sector may include natural gas processing plants which purify the raw natural gas as well as removing and producing elemental sulfur and natural gas liquids (NGL) as finished end-products.
Durante los próximos tres años, la gestión de Puma se centró en originar oportunidades de inversión, particularmente en el sector midstream en África Subsahariana.
For the next three years, Puma Energy management focused on originating investment opportunities, particularly in the midstream sector in sub-Saharan Africa.
En su forma más simple, el sector Midstream se encarga del procesamiento, transporte y almacenamiento del gas y el petróleo, (que incluye el GNL).
In its simplest form, the Midstream sector handles the processing, transport and storage of the oil and gas, including LNG.
Mientras que los desafíos operativos y los mandatos regulatorios han aumentado la presión sobre los operadores del sector midstream, nuestras estrategias de mantenimiento y solución son la prueba de que la rentabilidad y el cumplimiento no se excluyen mutuamente.
While operational challenges and regulatory mandates have increased pressure on midstream operators, our maintenance and remediation strategies are proof that profitability and compliance are not mutually exclusive.
Para este fin, Nalco Champion ofrece un conjunto de soluciones, productos químicos y servicios efectivos a nuestros clientes del sector midstream, incluidos aquellos que transportan petróleo crudo pesado.
To this end, Nalco Champion offers a suite of effective solutions, chemistries and services to our midstream customers, including those who transport heavy oil.