Trabajando a toda máquina para la publicación y presentación de nuestro segundo LP, ya falta poooooco.
Working on all cylinders for the publication and presentation of our second LP, almost there.
En la portada de vuestro segundo LP podemos ver la impresionante foto de una granja ardiendo.
On your second LP's cover, we can see an impressive picture of a farm on fire.
Y creo que los temas que tocamos en nuestras canciones en este segundo LP son más maduras.
And I think the themes of our songs for the second album are more mature.
Acaban de lanzar su segundo LP, recogido muy buenas críticas de la prensa especializada.
They've just released their second album, called Furniture, that has gathered rave reviews in the press.
En este segundo LP sobre monopolios, aprenderemos sobre más tipos, bastante particulares.
In this second LP on monopolies, we'll learn about a few more types, quite particular ones.
Sin abandonar los ritmos "bailables", este segundo LP logró más profundidad en las letras y madurez en las melodías.
Without abandoning the danceable rhythms, the second LP resulted in more depth in the lyrics and a melodical maturity.
Esta idea de 'valor' dependerá de varios factores, y es el tema de nuestro análisis en este segundo LP.
This idea of 'worth' will depend on various factors, and is the subject of our analysis in this second LP.
Pero exactamente cómo y dónde debe dirigirse esa inversión en la administración de costes es el tema de nuestro segundo LP sobre análisis de costes.
But just how and where that investment in cost management should be directed is the subject of our second LP on cost analysis.
Y también recuerdo el segundo LP que grabamos con un par de integrantes nuevos y donde no teníamos al vocalista adecuado -fue la primera vez que realmente pensé en retirarme.
And I can also remember the second LP we record with a couple of new members and where we didn't have the right vocalist -it was the first time where I really thought of quitting.
Para cuando su segundo LP se publicaba en 1970, el grupo ya había dejado de existir.
When their second LP was released in 1970, the group had already ceased to exist.
Actualmente, la banda se encuentra trabajando en su segundo LP, el cual será lanzado en 2018.
Currently the band is working on their second LP, which is going to be released in 2018.
Además de todo eso estamos listos para incluir en el lote un segundo LP, grabado por la banda en 1972 pero nunca editado en su momento.
In addition to all that, we are ready to include a whole unissued second LP that band recorded in 1972 but was never released at the time.
Sin abandonar los ritmos «bailables», este segundo LP logró más profundidad en las letras y madurez en las melodías.
Without abandoning the danceable rhythms, the second LP resulted in more depth in the lyrics and a melodical maturity.
