Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sure but
safe, but
Yo, yo, por supuesto, no puedo estar seguro... pero sonaba un poco como una...
I, I, of course, I can't be sure but it sounded a little bit like a...
No lo sé seguro... pero, veré lo que puedo hacer mañana por la mañana.
I won't know for sure but, I'll what I can do for tomorrow morning.
Pensé que el pueblo era seguro... pero si ustedes no hubiesen vuelto - Pero volvimos.
I thought the town was safe, but if you hadn't come back...
Sí, seguro... pero cuando hablas de momias, después de un tiempo, es contagioso.
Sure but when you talk mummies all the time, after a while, it's contagious.
No estoy seguro... pero debe haber una razón más allá de nuestra imaginación.
Not sure but there must be a reason that's beyond our imagination.
No estoy seguro... pero creo que tengo que buscar ayuda.
I'm not sure but I think I've got to find some help.
No soy seguro... Pero no me hace sentirme triste; al contrario, estoy
I'm not sure... It doesn't make me sad - on the contrary I'm impressed.
Las mujeres eran más complejas que los hombres. No estoy seguro... Pero es una muerte muy fea.
The females were more complex than the males, I'm not certain... But it's a ghastly death.
Eso está bien. Yo no lo planeé, eso es seguro... Pero está bien .
That's okay. I didn't plan on it, that's for sure... but that's okay .
Tom: Sí, me haré más tatuajes, eso seguro... Pero lo haré de manera espontánea, ¡donde crea conveniente que necesito uno nuevo!
Tom: Yes I will get more tattoos for sure... But I'll do it spontaneous whenever I feel like getting a new one!
Bueno, seguro... pero todos los mafiosos originales fueron así.
Well, sure, but all the original mobsters were like that.
No estoy seguro... pero por alguna razón me parece que los conozco.
I'm not sure... but it feels like I know them somehow.
En realidad no estoy seguro... pero supongo que fui invitado a salir.
I'm not really sure... but I guess I was asked out.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple