Nos quedamos un poco más de una semana... y no tuve problemas alguno.
We stayed for a little over a week and had no problems whatsoever.
Hablé con la edila Hill el fin de semana... y ella está a mi favor ahora.
I spoke to councilwoman hill over the weekend, And she's on my side now.
Katie, este caso se concentra en un fin de semana... y tú estuviste allí.
Katie, this whole case turns on one weekend, and you were there.
Han cerrado por una semana... y se ha quedado completamente sola.
The place is shut down for a week and she's completely on her own.
Viniste a tomar café cada mañana de esta semana... y me gustó verte.
You've stopped in for coffee every morning this week and I enjoy seeing you.
Podemos venir cualquier noche de la semana... y tener nuestro propio espacio especial.
We can come any night of the week and have our own special space.
Nuestra boda es este fin de semana... y nos encantaría que pudieras estar allí.
Our wedding is this weekend, and we'd love it if you would be there.
Hay un baile muy especial, la siguiente semana... y me preguntaba si quisieras acompañarme.
There is a very special dance the following week and I wondered if you want with me.
Charlie, no puedo creer que hayas salido hace una semana... y ya estés consumiendo.
Charlie, I can't believe you've been out a week and you're already using.
Podrías abandonarme por una semana... y aún así serías la mejor compañera que tuve.
You could ditch me for a week and still be the best partner I ever had.
Ya sabes que mis clases privadas empezaran esta semana... y todavía pienso que hice la decisión correcta.
You already know that my private classes began this week and I still think I made the right decision.
Espero que podamos tener este lugar listo para la próxima semana... y ponerlo a la venta.
I'm hoping that we can get this place ready by next week and get it on the market.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
