Si le hubieran sacado el yeso hace dos semanas... los músculos se habrían atrofiado menos.
If he had his casts removed two weeks ago, the muscles wouldn't have atrophied so much.
Fuimos a una joyería hace unas semanas... los Joyeros de la calle 23, y a ella le gustó una pulsera... de platino con brillantitos.
We were at this jewelry store a couple of weeks ago... 23rd Street Jewelers, and she was looking at this bracelet and it was platinum, it had little diamonds in it.
Si logramos mantenernos en Oxford seis semanas... los escoceses me han prometido un ejército de 20.000 hombres.
If we can hold on here in Oxford for six weeks the Scots have promised an army of 20,000 men.
Intentamos llevar a un periodista, pero como informamos desde hace semanas... los esfuerzos diplomáticos entre Bialya y el vecino Pokolistán han fracasado.
We're trying to get someone on the ground, but as we've been reporting for weeks... diplomatic efforts between Bialya and neighboring Pokolistan have collapsed.
Según un testigo, podríamos estar en nuestra puerta y ver la quema de casas cada noche durante más de dos semanas... los mormones han destrozado completamente el Condado de Daviess.
According to one witness, We could stand in our door and see houses burning every night for over two weeks... the Mormons completely gutted Daviess County.
En fin, hace un par de semanas... los de mi clase fuimos a visitar lo que llaman el Stonehenge americano.
Anyway, a couple of weeks ago, my class, we took a field trip to what they call the American Stonehenge.
Fueron pasando los días, las semanas... los ciclos de quimio y los pequeños sustos.
The days and weeks were coming and going, as well as the chemotherapy cycles and the small frightening moments.
Alte rezultate
Quiero la cena dos veces a la semana... los domingos.
Y si hubiera sido hace una semana... los hubiera atacado a todos como un lobo feroz.
And if this was a week ago... I would have attacked you all like a fierce wolverine.
Paulina recogía clandestinamente cada semana... los artículos de los colaboradores y me los traía.
Paulina went to the blind drops each week and brought me our anonymous contributors' articles.
Tercer día de piernas de esta semana... los primeros segundos en cámara rápida, pero todas las repeticiones eran lentas en el negativo y explosiva al subir.
Third day of legs this week... the first few seconds in camera fast, but all the repetitions were slow in the negative and explosive to upload it.
Enseña durante la semana... los fines de semana sube aquí a trabajar.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.