No voy a negar que me encantan las mini-faldas, pero cuando visto un vestido o falda larga me obsesiona la sensación de tener metros de tela sobre mis piernas, me hace sentir... como en una novela de época.
I'm not going to deny I love mini-skirts, but when I wear a long dress or skirt I'm obsessed with the sensation of feeling meters of fabric covering my legs, it makes me feel like... in a era novel.
Benjamin te puede hacer sentir... como el único en el mundo cuando estás con él.
Benjamin can make you feel like you're the only man in the world when your with him.
Pero de alguna manera, me hacía sentir... como la única mujer en el mundo... como si estuviera a salvo.
But she knew how you the only girl in the world should feel and that you were safe.
¿Es posible que una persona sufriendo semejantes convulsiones... tenga alucinaciones o perciba las cosas que Emily describía? Las contracciones musculares se pueden sentir... como una fuerte presión en el cuerpo.
Is it possible for a person suffering such a seizure... to have hallucinations or perceive the things that Emily described?
Un personal atento y amable siempre te hace sentir como en...
An attentive and friendly staff always makes you feel at home.
Me gustaría muy generoso... se sentirá como en casa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
