Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
sentir... la

Traducere "sentir... la" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
feel...
Me haces sentir... la paciencia.
You make me feel... patient.
La respuesta correcta es: Me voy a SENTIR... la felicidad!
The correct answer is: I FEEL... happiness!
Cuando no quieres sentir... la muerte te puede parecer un sueño.
When you don't want to feel... death can seem like a dream.
Cuando me desperté, todavía podía sentir... la tierra debajo de mis uñas.
When I woke up, I could still feel the soil under my fingernails.
Hazte a un lado y no tendrás que sentir... la gran ira de nuestros bigotes.
Step aside, and you won't have to feel the awesome wrath of our mustaches.
He podido sentir... la emoción de mi amigo,
could feel... the emotion in my friend,
tomé su cara en mis manos y pude sentir... la enfermedad tirando de los músculos de su cuello.
I held her face and felt the disease twitching at her throat muscles.
Sesiones de ir y venir, de retos, de avances, de momentos de lucha, de pausas, de dinamismo,... hasta que llega el momento de sentir... la gratificante realización personal de la obra finalizada.
Sessions come and go, challenges, progress, moments of struggle, breaks, dynamism,... until the moment of feeling... rewarding fulfillment of the finished work comes.
El hombre habla contigo durante 15 minutos... y luego pasa su mano alrededor de tu cuerpo para sentir... la energía que se está perdiendo: física... emocional, espiritual.
The guy talks to you for 1 5 minutes and then floats his hand over your body to feel energy you're missing: physical, emotional, spiritual.
Este es el escenario que nos enseña a cada instante, cada parpadeo, cada sonido, olor, sentir... La gran riqueza que somos es todo este mundo, que al encontrar tu Espíritu, descubres que en todo vives.
This is the teacher that teaches us at every instant, each blink, each sound, smell, sense... The great wealth we are is the totality of this world, and upon finding Spirit, you realise that you live in everything.
Esos tiranos de Tesalia están por sentir... la mano de la justicia en sus gargantas.
These thessalian tyrants are about to feel... the hand of justice tight around their throats.
¿Edward? Cuando te necesitaba te hacía sentir... la persona más importante del mundo y después te desechaba.
Edward? When he needed you, he would make you feel like the most important person in the world and then he would just throw you away.
Hoy quiero sentir... la fuerza del Tigre.
Today I want to feel... the strength of the Tiger.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin sentir... la

sentir la corriente v.
feel the draft
"I could feel the draft coming from the window."
sentir la música v.
feel the music
"When she dances, you can tell she really feels the music."
sentir la diferencia v.
feel the difference
"Switching to a healthier diet made him feel the difference in his energy levels."
sentir la magia v.
feel the magic
"When she sings, you can really feel the magic in her voice."
sentir la picadura v.
feel the sting
"You will feel the sting if the bee bites you."
sentir la tensión v.
feel the tension
"You could feel the tension in the room during the meeting."
sentir la emoción v.
feel the thrill
"She felt the thrill of winning the race."
sentir la punzada v.
feel the sting
"She felt the sting of his harsh words."
! sentir la edad v.
! feel one's age
"She felt her age when climbing the stairs."
! sentir la presión económica v.
! be feeling the pinch
"With rising costs, many families are feeling the pinch."
! sentir la presión v.
! feel the heat
"The politician began to feel the heat after the scandal."
! feel the pinch
"Many families feel the pinch during economic downturns."
! sentir que se te sube el corazón a la garganta v.
! have heart in mouth
"I had heart in mouth waiting for the test results."
! sentir la vibra v.
! feel the vibe
"She could feel the vibe of the crowd and knew they were excited."
sentir la victoria v.
taste blood
"After winning the first round, he tasted blood."
sentir la obligación de decir v.
be bound to say
"I am bound to say I disagree with your opinion."

Sinonime și analogii pentru "sentir... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

sentir la necesidad de 8250
sentir la emoción 5110
sentir la diferencia 3340
sentir la adrenalina 2560
sentir la música 2230
sentir la tensión 2170
sentir la magia 1960
sentir la falta de 520

Rezultate: 293932. Exacte: 16. Timp de răspuns: 1204 ms.