Y luego pensé que si nunca descubrías la verdad, ¿cuál sería... el daño?
And then I thought if you never find out the truth... what's the harm?
Es una buena idea cambiar ahora. Sería... el momento adecuado de tu carrera.
It should be the right time to do it as far as your career is concerned.
Como tratantes de arte, distribuidores de música, editores y críticos, decidieron lo que sería... el arte y la cultura alemanes.
As art dealers, music publishers, editors, and critics, they decided what would be called art and culture in Germany.
¿Quién diría que tu tío sería... el único académico importante en la familia?
Who said your uncle would be the only important academic in the family?
En cada etapa, estaba... realmente emocionada, sin saber que Sanung sería... el que me lo pondría... y también el que me lo quitaría.
During every single moment, I was genuinely excited, without knowing Sanung would be the one who'd put it on me as well as who'd take it off me.
Piensa en lo maravilloso que sería... el tener una Hermandad verdadera, que siempre se acuerde de tu cumpleaños.
Think about how great it would be To have a real sisterhood, One that will always remember your birthday.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.