En mi opinión, el tema de esta reunión debe ser aprender a aceptar el cambio.
In my opinion, the topic of this meeting should be learn to embrace change.
Se ha sangrado bastante libremente, - más o menos lo drena, el coraje y todo, - pero que lo superará, y puede ser aprender una cosa o dos por él.
It has bled pretty freely, - pretty much drained him out, courage and all, - but he'll get over it, and may be learn a thing or two by it.
Para ellos, la meta puede ser aprender a comunicarse usando gestos, como con el lenguaje de señas.
For these children, the goal may be learning to communicate using gestures, such as sign language.
Su objetivo principal debe ser aprender nuevas formas de comer en forma saludable e incorporarlas a su rutina diaria.
Your main goal should be to learn new, healthy ways of eating and make them part of your daily routine.
La mejor manera de hacer recuerdos y fortalecer su vínculo en un viaje de grupo puede ser aprender o probar algo nuevo juntos.
The best way to make memories and strengthen your bond on a group trip can be to learn or try something new together.
Para algunas personas esto puede ser aprender un nuevo idioma, para otras podría ser algo completamente diferente.
For some this may be learning a new language, for others it may be something different entirely.
Claro que si el colegio no solamente tiene que ser aprender libros y sacar calificaciones, debe dejar una buena base para la vida en general.
Of course, if the school must not only be learning books and get qualifications, you must make a good basis for life in general.
Esto podría ser aprender a meditar en la mañana, ser voluntario en tu comunidad por solo una hora a la semana, o comer más frutas y verduras todos los días.
This could be learning to meditate in the morning, volunteering in your community for just an hour a week, or eating more fruits and vegetables every day.
Aunque algunos edulcorantes son mejores que otros, la mejor estrategia para lograr una salud y una pérdida de peso óptimas podría ser aprender a disfrutar de alimentos reales sin ser edulcorados.
While some sweeteners seem to be better than others, the best strategy for achieving optimal health and weight loss may be learning to enjoy real foods in their unsweetened state.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
