La forma refleja su uso y su estética nunca puede ser comprometida.
The shape reflects its use and its aesthetics can never be compromised.
Sé que la integridad del juego no puede ser comprometida.
I know that the integrity of the game cannot be compromised.
Nuestra responsabilidad no puede ser comprometida en caso de retraso.
Our responsibility can not be engaged in case of delay.
Encanto es una palabra que apenas puedes usar en motocicletas, pero a veces merece ser comprometida.
Charm is a word that you can barely use in motorcycles, but sometimes it deserves to be engaged.
No puedo ser comprometida con Rya'c.
I cannot be betrothed to Ry'ac.
¿Qué pasa? - Le oí decirle a Gundleus que voy a ser comprometida.
What is it? - I heard him tell Gundleus I am to be betrothed.
Su posición está a punto de ser comprometida.
Your position is about to be compromised.
Creemos que su privacidad no debe ser comprometida.
We believe that your privacy should not be compromised.
Mi posición no necesita ser comprometida'.
My position does not need to be compromised.
La confidencialidad de los mensajes puede ser comprometida en cualquier punto de esta travesía.
The confidentiality of messages may be compromised at any point along the way.
Es... mira, es vital de puede ser comprometida.
It's... look, it's vital can't be compromised.
Su integridad conceptual y paradigmática no debe ser comprometida por análisis cortoplacistas y extremadamente legalistas.
Its conceptual and paradigmatic integrity should not be compromised by short-sighted analyses or highly legalistic approaches.
Mientras que los ataques de inyección son comunes, hay otras formas de su aplicación puede ser comprometida.
While injection attacks are common, there are other ways your app can be compromised.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.