Ahora soy mejor ser humano... es la segunda vez en mi vida que me veo en un sitio oscuro; la primera fue cuando recibí aquel diagnóstico del tumor.
I'm a better human being now , said Armstrong, it's the second time in my life I've been in a dark place; the first was when I received the cancer diagnosis.
¿Qué clase de ser humano... es capaz de robarse una cuna?
Nuestro sistema de salud imagina que el ser humano... es una máquina muy complicada.
» Thomas: OUR HEALTHCARE SYSTEM IMAGINES THE HUMAN BEING TO BE A VERY COMPLICATED MACHINE, AND WE'VE FIGURED OUT HOW TO TURN THE DIALS.
Los comportamientos humanos, todas sus características, la incompatibilidad de las personas con el mundo real... el ser humano... es difícil de explicar, yo creo que por eso lo dibujo y lo expreso, comentó Javier.
Human behavior, all of its characteristics, people's incompatibility with the real world... human beings... it's difficult to explain, which is why I think that I draw it and express it that way, commented Javier.
Por el Dr. Mercola Usted no solo es un ser humano... es un ser microbiano que le brinda hogar a cerca de 100 billones de bacterias, hongos, virus y otros microorganismos que componen la microflora del cuerpo.
By Dr. Mercola You are not only a human being... you're a microbial being that provides a home to nearly 100 trillion bacteria, fungi, viruses, and other microorganisms that compose your body's microflora.
Alte rezultate
Aliviar el sufrimiento de otros seres humanos... es mi recompensa.
Just to lighten the suffering of my fellow human beings is reward enough for me.
Comunicación directa entre miles de millones de seres humanos... es posibilitado ahora por computadoras y satélites.
Direct communication among billions of human beings... is now made possible by computers and satellites.
Si hay una cosa de la que estamos seguros sobre los seres humanos... es que son maestros de la autodestrucción.
If there's one thing we know about human beings with certainty they are masters of self-destruction.
Ahora si dejamos de lado la parte en que hay que creer que todos los mamíferos desaparecieron dejando solamente seres humanos... es bastante entretenido.
Now if we put aside the part where we have to believe that all the mammals disappeared leaving only human beings... it is quite entertaining.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
