Critica de forma juiciosa, ya que la reacción puede ser severa.
Throw stones judiciously, as the backlash could be severe.
La infección aguda puede ser severa pero es rara vez fulminante.
Acute infection can be severe, but it is rarely fulminant.
También, a veces, tienes que ser severa con la disciplina.
You must also be stern at times with discipline.
Puede ser severa y francamente honesta, a veces olvidando tener en cuenta los sentimientos de los demás.
She can be stern and bluntly honest, even at times forgetting to take other people's feelings into consideration.
Al principio, su falta de aliento podría ser severa.
At first, your shortness of breath may be severe.
Sentía en los huesos que la tormenta iba a ser severa.
He felt in his bones that the storm was going to be severe.
La mayoría de personas con este trastorno tienen picazón que puede ser severa.
Most people with this disorder have itchy skin that may be severe.
La lesión de los nervios periféricos es pronunciada y puede ser severa.
Peripheral nerve involvement is pronounced and may be severe.
La diarrhea puede ser severa, y provoca deshidratación.
The diarrhea can be severe, and lead to dehydration.
Está picazón puede ser severa, especialmente durante la noche.
The itching can be severe, especially at night.
Esto puede causar una reacción alérgica y puede ser severa.
This can cause an allergic reaction and can be severe.
Este medicamento podría causar diarrea, que en algunos casos podría ser severa.
This medicine may cause diarrhea, and in some cases it can be severe.
La neumonía puede causar síntomas leves o puede ser severa y de peligro mortal.
Pneumonia may cause mild symptoms, or it can be severe and life-threatening.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.