David podía ser severo, pero los niños siempre estuvieron seguros.
David could be harsh, but the children were always safe.
El bocado de palanca puede ser severo si no se usa correctamente en la equitación.
A curb bit can be harsh if not used correctly in horse riding.
El dolor crónico puede ser severo y hacer la vida difícil.
Chronic pain can be severe and can make life difficult.
Para causar lesiones, un trauma no necesita ser severo.
To bring about lesions, a trauma does not have to be severe.
En casos raros, este salpullido puede ser severo o aun fatal.
In rare cases the rash can be severe, even fatal.
El castigo por no censurar adecuadamente el contenido puede ser severo.
Punishment for failing to properly censor content can be severe.
El dolor agudo tiende a ser severo y dura relativamente poco tiempo.
Acute pain tends to be severe and lasts a short time.
Ocasionalmente el dolor puede ser severo y requerir tratamiento con prednisona.
Occasionally, the pain can be severe and require steroid therapy with prednisone.
Puede ser severo, pero es sensible y muy culto.
He can be severe, but he is sensitive and very cultured.
El impacto de la censura nacional puede ser severo, limitando el conocimiento sobre temas políticos.
The impact of national censorship can be severe, limiting insight into political issues.
El desgaste entre las placas de embrague semi-entrelazadas puede ser severo.
Wear between the semi-interlocking clutch plates can be severe.
Sabes bien que yo debía ser severo.
You know that I have to be harsh.
El trauma psicológico podría ser severo y duradero.
The psychological trauma can be severe and long-lasting.