Y ese muchachito que no agradaba a nadie... llegó a ser...
And that little boy who nobody liked grew up to be...
Pero esto nunca llegó a ser... una filosofía de la vida.
But there never seemed to be... a philosophy of life.
Y a veces los amigos deben ser... brutalmente honestos entre si.
And sometimes friends have to be brutally honest with each other.
Todo lo que trataba o pretendía ser... desaparecía bajo su mirada.
Everything I tried or pretended to be disappeared under her gaze.
Megan Martinez hace que la mayor parte de su oportunidad de ser...
Megan Martinez makes the most of her opportunity to be up...
Estaba harta de ser... la pareja preocupada que se queda en casa.
She was just tired of being the worried girl left behind.
Sabes, con mi madre y hermana en casa, va a ser...
With my mom and sister at the house it'll be...
Ah, debe ser... Mikami te ha pedido que hagas esto.
Aah, it must be... Mikamis asked you to do this.
La caza es un desafío de nuevo, tal como debe ser...
Hunting is a challenge again, just the way it should be...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
