Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
ser... no

Traducere "ser... no" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
be... No
April puede ser... No, mira, lo sé.
April can be... No, look, I know.
Tiene que ser... No, suenas como un submarino aclarando su garganta.
It's got to be... No, you sound like a submarine clearing its throat.
Siempre podría ser... No, no, muchacho.
And you could always be... No, no, matey.
Déjeme decirle que es un honor y un privilegio ser... No, no te oigo.
Let me be the first to say it is an honor and a privilege to be... No, I can't hear you.
Estoy haciendo una investigación ya que no puedo ser... No, no, no estoy hablando de eso... usted.
I'm doing research since I can't be... No, no, I'm not talking about that - you.
Estamos alucinando, no pueden ser... No, ¡son reales!
We're hallucinating, they can't be... No, they're real!
Tiene que ser... No, no quiero.
It's got to be... No, I don't want it to.
Este puede ser... No, en definitiva éste es momento más vergonzoso de mi vida.
I think this might be... No, it definitely is the most embarrassing moment of my life. No, no, no.
Supongo que a propósito, pero podría ser... No, no.
I'm guessing on purpose, but it could just be... No, no. No, not a coincidence.
Pudiera ser... no, no puede ser... ¿No fue mí ilusión?
Could it be... no, it can't be... Was it not my wishful thinking?
Se supone que debes ser... No, Trick, no, por favor.
You're supposed to be... No, Trick, no, please.
Eso me hizo dar cuenta que todavía quiero ser... No, necesito ser... Monica Gallagher.
It's made me realise that I still want to be... No, I need to be... Monica Gallagher.
Y sé que esto debe ser... No, no lo haces.
And I know that this must be - No, you don't.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ser... no

! no podría ser mejor exp.
! it couldn't be better
"The weather today is perfect, it couldn't be better."
! ser lo bastante sensato para no v.
! know better than
"You should know better than to lie to your parents."
! no ser ninguna molestia exp.
! no trouble at all
"Helping you with your homework is no trouble at all."
! no puede ser exp.
! no way
"No way, I can't believe you won!"
! there's no way
"There's no way, you really won the lottery."
de no ser por prep.
but for
"But for the storm, the match would have finished as planned."
no ser la excepción v.
be no exception
"When it comes to being late, he is no exception."
no ser asunto de alguien v.
be not one's business
"It's not my business to judge their choices."
! no ser visto ni muerto v.
! be seen dead
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
no ser una sorpresa v.
come as no surprise
"His resignation came as no surprise to the team."
! no hace falta ser adivino exp.
! no points for guessing
"No points for guessing who forgot their homework again!"
no destinado a ser adj.
not meant to be
"Their relationship was not meant to be."
! no ser lo mío n.
! not someone's cup of tea
"Horror movies are not my cup of tea."
! no ser del agrado de alguien exp.
! that's not someone's cup of tea
"That's not my cup of tea, so I won't eat it."
! no necesitas ser un genio exp.
! you don't need to be a genius
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! no merecer ser mencionado v.
! not rate a mention
"His minor mistake did not rate a mention in the report."
no ser propio de prep.
unlike
"It's unlike him to be late."
no ser entendido v.
fail to catch on
"The joke failed to catch on with the audience."
no ser notado v.
go unnoticed
"The error in the report went unnoticed for weeks."
! no ser lo suyo exp.
! not be someone's thing
"Wearing bright colors is not her thing."

Sinonime și analogii pentru "ser... no" în limba Română

Publicitate

Sugestii

no puede ser +10k
a no ser que +10k
de no ser así +10k
de no ser por +10k
no podría ser mejor 6240
no estaba destinado a ser 1430
no destinado a ser 160

Rezultate: 98. Exacte: 98. Timp de răspuns: 357 ms.