Brasil ofrece muchas ideas para grupos de service-learning.
Brazil offers plenty of ideas for Service-Learning groups to engage in.
Tiene experiencia en servicios sociales locales e internacionales con especialidad en educación de trabajo social internacional, service-learning, planeamiento estratégico, y diseño de programas sociales.
She has experience in local and global social service delivery with specialities in global social work education, service-learning, strategic planning, and program development.
Al ser un programa de corta duración, el service-learning suele implicar actividades manuales, como trabajos de construcción, por ejemplo centros comunitarios, zonas de recreo, restauración de edificios o espacios comunes de la comunidad.
Being a short program, the Service Learning possibilities normally involve hands-on activities, such as construction work for e.g. community centers, playgrounds, restoring buildings or common spaces at the community.
Una experiencia de service-learning es posible en cualquier materia de estudio, el principio fundamental del programa es aprender aplicando conocimientos académicos en actividades prácticas, integrarse en una comunidad diferente y formar parte de una experiencia muy valorizadora.
Service-Learning is possible in any field of study, the main goal of the program is to learn through applying academic knowledge in practical activities and to integrate with a different community and to be a part of a meaningful experience.
A través del programa service-learning los estudiantes adquieren nuevas capacidades y formas de trabajar en una atmósfera diversa.
The students can through the Service-Learning program in Brazil learn new capabilities and ways of working in a diverse atmosphere.
La experiencia de service-learning en Brasil es diferente para cada grupo, puede centrarse por ejemplo en un área educativa, medioambiental o social.
The Service-Learning experience in Brazil is different to every group, it can focus for example on an educational, environmental or social area.
Brazilian Experience diseña estas experiencias de service-learning para estimular el deseo de trabajar y aprender juntos de forma que contribuya a las comunidades, insistiendo sobre todo en el desarrollo humano.
Brazilian Experience designs the Service Learning experiences to stimulate the desire to work and learn together to contribute for communities, focusing on human development.
El Service-learning internacional es una estrategia de enseñanza y aprendizaje que hace que los...
International Service learning is a strategy of teaching and learning that involve...
El Service-learning internacional es una estrategia de enseñanza y aprendizaje que hace que los estudiantes se impliquen en servicios a la comunidad y a través de actividades reflexivas, mientras viajan al extranjero.
International Service learning is a strategy of teaching and learning that involve the students with community service and reflection activities while travelling abroad.
Service-Learning Program (grados 9ª-12ª) es un enfoque de aprendizaje y enseñanza que integra el servicio a la comunidad y el estudio académico para enseñar responsabilidad cívica y fortalecer las comunidades.
Service-learning Program (grades 9-12) is a teaching and learning approach that integrates community service with academic study to teach civic responsibility and strengthen communities.
En mi clase de matemáticas implementé la metodología Aprendizaje-Servicio o Service-Learning en inglés. Los resultados han sido extraordinarios, los alumnos demuestran una motivación intrínseca por sacar los proyectos adelante y una mayor disposición por aprender cosas nuevas en clase.
The implementation of the Service-learning methodology in my math class produced extraordinary results, revealing students' intrinsic motivation to see their projects through and greater inclination to learn new things in class.
El National Service-Learning Clearinghouse, una asociación del sector, estima que casi dos millones de estudiantes participan en actividades comunitarias en universidades con licenciaturas de 4 años.
The National Service-Learning Clearinghouse estimates that almost two million students participate in service-learning at four-year universities.
Service-learning "Lo que tenemos que aprender, lo aprendemos haciendo"- Aristóteles
"For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them." Aristotle