Traducere "si Tim" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No sabía si Tim seguiría vivo de un día para otro.
I didn't know if Tim would be alive the next day.
Creo que es mejor si Tim dirige el programa.
I think it's best if Tim runs the show.
Creo que sería una buena idea... si Tim se secara un poco.
I think it'd be a good idea if Tim dried out a bit.
Bueno, el ferry tiene sentido si Tim era una especie de aspirante a terrorista doméstico.
Well, the ferry makes sense, if Tim was some kind of aspiring domestic terrorist.
Así que si Tim se alojó en un hotel allí, quizás por eso que tenía la llave de tarjeta.
So if Tim stayed in a hotel there, maybe that's why he had the key card.
La única forma en que puedo prevenir lesiones en nuestro lugar de trabajo es si Tim llama por enfermedad.
The only way I can prevent injuries in our workplace is if Tim calls in sick.
Mira, si Tim estuviera muerto, ya te habrían golpeado la puerta, créeme.
Look, if Tim had been killed, they would've knocked on your door by now, believe me.
Ahora, ¿qué si Tim se despierta?
Now, what if Tim wakes up?
Amé a mi esposa, y si Tim tuvo algo que ver con su muerte, entonces quiero saberlo.
I loved my wife, and if Tim had something to do with her death, then yes, I want to know about it.
Pero, ¿y si Tim lo averiguó?
But what if Tim found out?
Pero, ¿qué pasa si Tim está muerto?
Nunca supe si Tim tenía la intención de contárselo a todos de esa manera o si acababa de pasar... pero para entonces no importaba.
I never knew if Tim meant to tell everybody like that or if it just got around... but by then it didn't matter.
Me pregunto si Tim sigue.
