Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-65% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
si era... pero

Exemple pentru "si era... pero"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
si era
if it was whether it was if he was if I was if she was
pero
but however yet though although
Un poco feo, si era... pero también lo es mi padre y nadie desconfía de él.
A bit ugly, maybe... but so is my dad, and everyone trusts him.

Alte rezultate

No, si era grande... pero hemos caminado una enormidad.
No, it was a big one... but we have walked an enormous distance.
Al principio, no estaba seguro si era él... pero me acerqué y ahora no hay dudas en mi mente.
At first I wasn't sure it was him, but I got a closer look, and now there's no question in my mind.
Sí lo era... pero no querría que nos quedáramos llorándolo, ¿verdad?
But he wouldn't want us standing around here grieving, right?
Ted y yo ni siquiera sabíamos si queríamos adoptar... si era lo correcto... pero desde el momento en que la vi... ella nos perteneció.
SO... TED AND I DIDN'T EVEN KNOW IF WE WANTED TO ADOPT, IF IT WAS THE RIGHT THING TO DO, BUT FROM THE MOMENT I LAID EYES ON HER SHE BELONGED TO US.
Mi hermano me preguntó si era yo pero... yo le dije que no lo recordaba.
My brother asked me if I was the one, and I told him I couldn't remember.
Nunca se vieron ni hablaron entre si... pero era como si estuvieran casados, porque sabían todo del otro.
They had never seen or spoken to each other, but they might as well have been married, they knew so much about one another.
Bueno, sí, pero era... Mira, no tiene nada que ver con...
Well, yes, but it was... Look, it didn't have anything to do with...
¿Pero antes estabas en el RAID? - Sí... pero era una negociadora, jamás extraje mi arma.
But earlier you were still with RAID? - Yes... but I was a negotiator, I never pulled my gun.
Sí, era sábado... Pero, ¿dónde estaba?
Where was I, though? I was, I on, Arnold.
Al margen de él mismo; él abandonaba el escenario sin rechistar si era necesario..., pero ella tenía tanto que hacer y que decir... ¿cómo era capaz de hacerlo?
Forget about him; he would willingly leave himself out of the she had so much, to do and to be... How could she do it?
Levantó la mano, ¿no? - Sí... pero era una lección de "poder" y "permitir".
He raised his hand didn't he? Yes he did, Mr. Krichinsky, but the point is, it was a lesson about "may" and "can."
No sé si era cierto o no... pero el otro fue más rápido y era buen tirador.
But the other guy was faster and a good shot.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "si era... pero" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero si era tan 1
pero la cuestión era si 1
pero si no era así 1
pero era casi como si 1
pero era como si 1
pero si era así 1

Rezultate: 800422. Exacte: 1. Timp de răspuns: 3761 ms.