Lo que eres es lo que has sido... y lo que serás es lo que eres a partir de ahora.
What you are is based on what you have done. Want to become something else?
Sólo... deja de ver a la persona que he sido... y empieza a ver a la persona que puedo ser.
Just stop seeing the person that I've been and start seeing the person I could be.
Necesité que Johnny intentara suicidarse... para ver lo egoísta que había sido... y cómo en realidad sólo intentaba hacerme sentir mejor... al tachar a Johnny de la lista.
It took Johnny tryin'to commit suicide for me to see how selfish I had been and how I was really only tryin'to make me feel better by crossin'Johnny off the list.
Ella siempre ha sido... y siempre será Aubrey Fleming.
That she's always been and always will be Aubrey Fleming.
Siempre ha sido... y lo dejó muy claro en ese entonces.
He's always been-and he made it very clear back then.
Lo que han hecho ha sido... y creo que será... un ejemplo para los compatriotas, tanto militares como civiles.
What you have done should be and I think will be an example to all our countrymen, soldier and civilian alike.
Y ésa es la persona que siempre has sido... y no quería que lo olvidaras.
And that's the kind of person you've always been... and I just didn't want you to forget it.
No todos los días alguien se da cuenta... de que era la persona que siempre había sido... y eso requiere valor.
It's not every day that someone realizes that they were the person they always were, and that takes courage.
Era más grande de lo que nunca había sido... y estaba a punto de hacer un triunfal regreso al lugar... donde todo se había iniciado para él.
He was bigger than he had ever been, and he was about to make a triumphant return to the place where it had all started for him.
Necesitan saber quién desearías haber sido... y tienen que intentar llegar a la altura de esa persona.
They need to know who you wish you were, And they need to try to live up to that person.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
