Os propongo lo siguiente... Hasta el Jueves 31 de Mayo podéis sugerir el nombre o los nombres que os apetezcan y que mejor la definan.
Could you help me with that?? Until Thursday 31 May you can suggest the name or names that you prefer, here or in Facebook.
Cada día se mezcla con el siguiente... hasta que conoce a Quinton Carter.
Every day blends into the next... until she meets Quinton Carter.
Aceptamos todas las siguientes pantallas del instalador con el típico siguiente, siguiente... hasta el final.
Accept all the following screens of the installer with the typical next, next... until the installation end.
Un programa que he escrito especialmente para la ocasión... controlará cada puerta de la cadena... para almacenarte en su búfer y reenviarte a la siguiente... y la siguiente y la siguiente... hasta que llegues aquí.
A macro that I have written specially for the occasion will command each Gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next and the next and the next until you arrive here.
Nuestros ingenieros empezaron por mejorar el componente más lento de todos, y luego el siguiente en lentitud, y el siguiente... hasta que no quedó ninguno lento.
Performance-Tuned Data Pipeline Our engineers enhanced the slowest component, then the next slowest, then the next... until nothing was slow.
A tomar la siguiente ciudad... y la siguiente y la siguiente... hasta que ustedes se rindan.
To take the next town and the next and the next until you people quit Norman: Do you have a pen? I'll write you.
Alte rezultate
Y después pasó a su siguiente víctima... hasta que llegó a Golconda.
And then he moved on to his next victim... till he reach golconda.
Lo podemos hacer mañana, el día siguiente... cada día, hasta que se reporten con el Teniente Tuvok.
We can do that everyday, until you report to Lieutenant Tuvok.
Me voy temprano del trabajo al día siguiente... y conduzco hasta aquí, luchando por mantener los ojos abiertos.
Leave work early the next day, and drive all the way back here, with my eyes twitching.
El año que viene... No, el año siguiente... o hasta dos décadas después.
Next year or the following year or even a decade from now.
y abrir la siguiente bolsa, etc... hasta que no quede nada de mí.
Open the next bag and so on... until there is nothing left of me.
Lo podemos hacer mañana, el día siguiente... cada día, hasta que se reporten con el Teniente Tuvok.
We can do that tomorrow, the next day, every day until you report to Lieutenant Tuvok.
Al día siguiente seguía sintiéndome así... HASTA que vi la fotografía de la izquierda y comencé a sentir mucha inseguridad.
I still felt that way in the days following the race UNTIL I saw the photo on the left and then insecurity set in and I thought about how that day was not fun.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
