A una corporación industrial transnacional le resulta mucho más simple implementar controles para asegurar la calidad del producto.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
Con el acceso a este tipo de datos que se pueden ordenar, es simple implementar una estrategia de divulgación social específica.
With access to this type of sortable data, it's simple to implement a targeted social outreach strategy.
Esta disposición hace que el sistema sea más flexible, pero tiene la desventaja de que, al ser simple implementar una interfaz de usuario diferente para cada programa, dificulta el aprendizaje del sistema.
This arrangement makes the system more flexible, but has the disadvantage that it is simple to implement a different user interface for each program, making the system harder to learn.
En cambio, de triunfar, sería muy simple implementar una táctica de "recambio" utilizando una figura como Robelo o el mismo Pastora, quedando los ex-guardias en un segundo plano.
On the other hand, in case of a victory, it would be easy to "replace" them, utilizing someone like Robelo or even Pastora and relegating the Somocistas to lower levels.
Alte rezultate
Así ves que el principio es muy simple y rápido de implementar.
You can see that the process is easy and quick to apply.
La tecnología debe volverse sencilla y simple de implementar y usarse.
The technology must become easier and simpler to deploy and use.
La solución cuando se trata de iconos es simple y fácil de implementar.
The solution when it comes to icons is simple and easy to implement.
Este método es simple y fácil de implementar en algoritmo.
A continuación, varias medidas simples que puedes implementar para protegerla.
Below, several simple measures you can take to protect your pet.
El proceso de fabricación es simple y complejo de implementar.
The Process of manufacture is simple t follow, and complex to implement.
Como producto de almacenamiento, GlusterFS es simple de implementar.
As a storage product, GlusterFS is simple to implement.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
