La mejor manera de aprender la forma correcta de jugar al béisbol es simple... aprender de los profesionales.
The best way to learn the proper way to play baseball is simple... learn from the pros.
Ahora es cuestión de irlos poniendo en contacto unos con otros... hasta que tengamos algo así como una solidaria red de informaciones, de ayuda, de periodismo auténtico... es simple de verdad.
Now it is a question of putting them in contact with one another... Until we have something like a solidarity network of information, of mutual aid, of Authentic Journalism...
A veces un truco tan simple... es la mejor manera para llevar a alguien hacia su muerte.
Sometimes the simplest trick... is the best way to lead someone to their death.
No diría que es inspirada... es sólo simple...
Well, I wouldn't say it's inspired.
Entonces amistad y el problema se resuelve... Es así... Simple...
Same friendship and the problem is solved...
Su mensaje, en palabras simples... es: "Bienvenidos a nuestro desastre.
His message, simply put is, "Welcome to our disaster.
Y la respuesta... es muy simple... que te hará llorar de la emoción.
And the answer is so simple, it will make you cry. Watch.
probablemente, la hipótesis más simple... es que puede ser un proceso lento de la aniquilación de la materia.
probably the simplest hypothesis... is that there may be a slow process of annihilation of matter.
A veces el truco más simple... es el mejor camino para guiar a alguien a su propia muerte. Disparen.
Sometimes the simplest trick... is the best way to lead someone to their death. Shoot!
La vida no es simple... es complicada.
Not for your dad, not for you. I'll never be rich enough...
Y cada... simple... día... es mentalmente agotador
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
