Esto se logra simplemente aprendiendo cómo no reaccionar de forma exagerada emocionalmente a ellos.
This is accomplished simply by learning how not to emotionally overreact to them.
La experiencia nos enseña que simplemente aprendiendo las teorías necesarias para orientar y dar un marco de referencia a nuestras percepciones y clarificar nuestros conceptos no resultan suficientes cuando enfrentamos la tarea concreta de enseñar un grupo de niños/jóvenes.
Experience teaches us that simply learning the theories necessary to grant a solid basis to our perceptions and clarify our concepts are not sufficient when facing the concrete task of teaching a class.
Ya sea a través de discusiones, colaborando en grupos, alertando a otros sobre grandes soluciones que hayas descubierto, o simplemente aprendiendo más sobre las cuestiones que te interesan, tu participación en el sitio te hace un miembro.
Whether through discussions, submitting innovations, collaborating in groups, following changeshops, alerting others to great solutions you've discovered, or simply learning more about the issues you care about, your participation on the site makes you a member.
Siempre tomando talleres, leyendo libros, o simplemente aprendiendo y cambiando.
Always taking a workshop, reading a book, or just learning and changing.
He estado tratando de obtener mejores resultados en la forma de aplicar el maquillaje así que no, no soy una profesional. Yo estoy simplemente aprendiendo lo que se ve bien.
I've been trying to get better on how to apply my makeup so no I'm not a pro, Im just learning what looks good on me and on how to keep the blending going.
Queremos que cualquier jugador sea capaz de superar cualquier obstáculo simplemente aprendiendo de sus errores y prestando atención.
We want any player to be able to clear any obstacle simply by learning from mistakes and paying close attention.
Si recientemente te han diagnosticado preeclampsia, puede ser que te sientas en un gran shock, pero podes ayudarte a sentir más control de la situación simplemente aprendiendo más sobre lo que es la preeclampsia.
If you have recently been diagnosed with preeclampsia, it might have come as quite a shock, but you can help yourself feel more in control of the situation simply by learning more about what preeclampsia is.
Tu puedes tomar el control y hacer frente simplemente aprendiendo lo que hay detrás del "qué" y del "por qué" de lo que estas experimentando.
You can take control of how you cope simply by learning the 'what' and 'why' behind what you are going through.
¿Qué pasaría si te dijiera que podrías acumular toda la riqueza que alguna vez quisiste simplemente aprendiendo los secretos de bienes raíces?
What if I told you you could accumulate all the wealth you'd ever want simply by learning the secrets of real estate?
Esperan que simplemente aprendiendo el uso de las herramientas ofrecidas en el Yoga, realizarán sus aspiraciones.
They expect that simply by learning to use the tools offered by yoga, they will realize their aspirations.
Cómo mejorar tus resultados de trading simplemente aprendiendo de las estadísticas
Prev How to improve your trading results simply learning from statistics
Esa participación se manifiesta de diferentes maneras: como personal de la ONU, como representantes de los estados miembros, como representantes de organizaciones de la sociedad civil, o simplemente aprendiendo de esta organización o asistiendo a sus eventos.
They participate in many different ways: as UN staff, as representatives of member states, as representatives of civil society organizations, or simply by learning from the UN or attending UN events.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
