En el momento de casarse o tener hijos, las prioridades en la vida simplemente cambian.
The moment you are getting married or you have kids, your priorities in life simply change.
Es una práctica muy extendida, en las que simplemente cambian su contenido y ya está.
It is a widespread practice, in which they simply change their content and that's all.
Aunque trabajamos para proporcionar continuidad a las familias y al personal, a veces las cosas simplemente cambian.
Although we work toward providing continuity with families and staff, sometimes things just change.
Si no funciona, ¿simplemente cambian las reglas?
If it doesn't work for you, you just change the rules?
Y, cuando la policía los coge ellos simplemente cambian de casa o barrio.
And, if they happen to be caught they just change from house to house.
Algunos, en lugar de reemplazar los arbustos, simplemente cambian el suelo en la tubería o el tanque.
Some, instead of replacing the bushes themselves, simply change the soil in the pipe or tank.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
