No puedo decirte la felicidad ilimitada que existe dentro de cada uno de nosotros, simplemente debemos dejar de minar toda nuestra fuerza vital a diario con esos placeres triviales.
I cannot tell you the unlimited bliss that exists inside every single one of us, we must simply stop sapping all of our life force on a daily basis with such trivial pleasures.
Para enfriar rápidamente la olla a presión simplemente debemos dejar correr agua fría sobre la parte superior de la olla hasta que la presión sea liberada.
To quick cool your pressure cooker simply transfer it to the sink and run cold water over the top until the all the pressure is released.
Así que, cuando la cosa se pone dura, ¿simplemente debemos dejar que el jurado siga adelante?
So, when the going gets tough, we should just let the jury get going?
Para muchos, los mandamientos parecen ser esclavitud al principio, pero Smith exhorta que simplemente debemos dejar que sea esclavitud, pero para ser obedientes a la ley.
For many, the commandments seem like bondage in the beginning, but Smith exhorts us to let it be bondage, but still to be obedient to the law.
Nosotros simplemente debemos dejar que la Luz haga su trabajo, y entonces yo no seré capaz de creer que yo fui tan egoísta.
We should simply let the Light do its job, and I will not be able to believe that I was such an egoist.
Simplemente debemos dejar de correr uno al otro así.
Simplemente debemos dejar de enfocarnos en líneas imaginarias y pensar primero en la cooperación, luego en la competencia.
We just need to quit focusing on imaginary lines and think cooperation first, competition second.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.