El gen simplemente deja de funcionar de manera correcta por sí solo antes de que nazca el niño.
Instead, the gene stops working properly on its own before the child is born.
Y si se produce algún ruido que cambie la polarización de los fotones, la criptografía simplemente deja de funcionar.
And if there is any noise that changes the polarisation of the photons, the cryptography simply doesn't work.
Así que es la base del cerebro la que controla la respiración y cuando está aplastado, simplemente deja de funcionar.
So it's the base of the brain that controls the breathing and when it's squashed, it just simply stops working.
El principio de funcionamiento de esta pieza es muy fácil - después de ejecutar el motor de combustión simplemente deja de funcionar, ya que ninguna de las otras funciones que no realiza.
The principle of operation of this workpiece is very simple - after starting the engine it simply ceases to function as any other functions it performs.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
