Esperar. Te das cuenta si saltas en esa cosa, no vas a ninguna parte, simplemente desapareces, y no queda nada por volver a escanear.
Wait. You realize if you jump in that thing, you don't go anywhere, you just disappear, and there's nothing left to re-scan.
Ya sea aplicado a una relación romántica o a una amistad, significa que simplemente desapareces completamente de la vida de la otra persona y dejas de hablarle de golpe sin decirle por qué.
Whether applied to a romantic relationship or a friendship, it means you just vanish on the other person completely and stop talking to them all at once without telling them why.
Con el Disco Parpadeante, simplemente desapareces de un sitio y reapareces en otro.
With the blink drive, You just disappear from one place and reappear somewhere else.
Simplemente desapareces de un sitio y reapareces en otro instantáneamente.
You just disappear from one place and reappear somewhere else instantaneously.
Todos llevan semanas trabajando para rehabilitar el lugar y tú simplemente desapareces.
Everybody's been working for weeks to get this place back together and you just disappear.
Porque a veces cuando te vas simplemente desapareces.
Because sometimes when you're gone, you're just gone.
Todo el mundo lleva semanas trabajando para poner este sitio en orden y tú simplemente desapareces.
Everybody's been working for weeks to get this place back together and you just disappear.
Todos han estado trabajando por semanas para reconstruir este lugar... y tú simplemente desapareces.
Everybody's been working for weeks to get this place back together and you just disappear.
¿Y si te conviertes en su mejor amiga del mundo entero, Y luego, un día, simplemente desapareces?
What if you become her best friend in the entire world?
¿Qué va a ser de ella si tu simplemente desapareces?
What's it going to do to her if you just disappear?
Será un susto para ellos si simplemente desapareces y Alf tuviera que contarles lo que te ha ocurrido.
It'll be a shock to them if you just vanish and Alf has to tell them what's happened to you.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "simplemente desapareces" în limba Română
