La cabeza de Phil simplemente explotó como un jamón.
Phil's head just exploded like a ham.
¡Ese tanque simplemente explotó!
That tank just blew up.
Pero, aproximadamente una semana después de que cerráramos, Ella simplemente explotó, diciendo que Alan le había robado la casa.
But... about a week after we closed, She just blew up, claimed that alan stole the house.
La cabeza de Phil simplemente explotó como un jamón. Ah, y también mira este cheque.
Simon, want to see something neat? Phil's head just exploded like a ham.
"Toda la montaña enfrente de nosotros simplemente explotó", dice Bucha, "salían disparos desde todos los lugares".
"The entire mountain in front of us just blew up," Bucha says, "fire from everywhere."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
