La empresa puede cerrar o simplemente huir con los fondos si lo desea.
Company can go out of business or just run away with the funds if they want.
O podrías simplemente huir como lo hice yo, ¿sabes?
Or you could just run away like I did, you know?
Ojalá pudiera simplemente huir, ¿y tú?
Wish I could just run away, don't you?
Como reportero tienes que tomar la decisión de hacer esas historias con todo tu corazón o simplemente huir de ellas.
As a reporter you have to make the choice to either do those stories with your full heart or simply run away from them.
Sin embargo, él tragó fuertemente y se forzó a cerrar la mandíbula, luchando contra su repentina necesidad de olvidarse de los buenos modales y simplemente huir con ella enseguida.
Yet, he swallowed hard and forced his jaw to close, fighting against his sudden urge to forget about propriety and simply run away with her right now.
Ellos no simplemente huir así.
They wouldn't just run away like this.
Pensamos que podríamos simplemente huir.
We thought we could just run away.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple