Cuando empezaron a hacer piña contra mí, simplemente me marché.
When they started to gang up on me, I just walked away.
Cuando estoy estresado, simplemente me paso el día durmiendo para no pensar.
When I'm stressed, I just sleep the hours away to avoid thinking.
Soy así, muy dependiente o simplemente me apego a las cosas.
I am so very dependent or I simply attached to things.
Cuando no estoy seguro, simplemente me fío de mi intuición y sigo su dirección.
Whenever I'm unsure, I simply trust my gut and follow its lead.
Cuando me siento cansado, simplemente me quedo en cama unos minutos más.
When feeling tired, I just lie in for a few extra minutes.
No quise montar una escena, así que simplemente me marché en silencio.
I didn't want to throw a scene, so I just walked away quietly.
Cuando los planes se desbaratan, simplemente me dejo llevar y me adapto.
When plans fall apart, I just go with the wind and adapt.
Intenté recordar su nombre, pero simplemente me quedé en blanco.
I tried to remember her name, but I just drew a blank.
A veces, simplemente me despierto y me siento deprimido sin saber la razón.
Sometimes, I just wake up and feel blue without knowing the reason.
Probó conmigo la misma historia lacrimógena, pero simplemente me fui.
He tried the same sob story on me, but I just walked away.
Después del almuerzo, simplemente me relajo, escuchando música y viendo las nubes.
After lunch, I just lie around, listening to music and watching the clouds.
Creo que sería más sencillo para todos si simplemente me fuera.
I think it would be easier for everyone if I just left.
Le puse una granada en el regazo y simplemente me alejé.
I dropped the grenade in his lap and I just walked away.
