Simplemente pienso que tener una mascota nos haría sentir más como una familia.
I just think that having a pet would make us feel more like a family.
Mira, me gustas mucho y Simplemente pienso que tal vez podríamos salir alguna vez, Por ejemplo... un café.
Look I really like you and I just thought that maybe we could go out some time, like for coffee.
Mira, me gustas mucho y Simplemente pienso que tal vez podríamos salir alguna vez, Por ejemplo... un café.
COME ON. DON'T BE LIKE THAT. OKAY? LOOK. I REALLY LIKE YOU, AND I JUST THOUGHT THAT MAYBE WE COULD GO OUT SOMETIME, LIKE, FOR COFFEE.
Simplemente pienso que las voces necesitan subir un poco de volumen y los personajes tener más variedad de chistes.
I just think that the voices need to be turned up and the characters given a larger variety of the wise cracks.
Simplemente pienso que mis estimados colegas, cuidadoso y serios como son y conducidos por los motivos más nobles, están luchando por una causa perdida.
I just think that my esteemed colleagues, careful and serious as they are and driven by the noblest motives, are fighting a lost cause.
Simplemente pienso que el titular debería ser ese si eso es la barra lateral.
It's good. I just think that that should be the headline if that's the sidebar.
Simplemente pienso que tal vez poniéndolos en la parte baja Podría apretarse un poquito ¿A quién le importa?
I just think that maybe the putting them down part you could tighten up a little bit.
Simplemente pienso que en este Parlamento no hemos de pelearnos sobre la cuestión de cómo hay que hacerlo exactamente, siempre y cuando se haga.
I just think that we in this House should not quibble about the question how exactly this should be done, as long as it is done!
A veces simplemente pienso que debo deshacerme de eso.
Sometimes I think I should have just got rid of him.
Pero simplemente pienso que es raro que tú me cites con alguien.
But I just think it's kind of weird that you got me a date.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
