No puedes simplemente ser amigo en el agua de un lunático.
You cannot just be chum in the water for some lunatic.
Es liberador despojarse de las expectativas sociales y simplemente ser uno mismo.
It's liberating to strip off the societal expectations and just be yourself.
Además puede contener elementos modernos y lujosos, o simplemente ser funcional.
It may also contain modern and luxurious elements or simply be functional.
Debe simplemente ser capaz de presentar pruebas de esta prestación previa.
It must simply be able to furnish evidence of this previous activity.
Una de las advertencias más duras es simplemente ser un buen ejemplo.
One of the hardest admonitions is simply to be a good example.
Su propósito en la vida era simplemente ser el mejor.
Liderar un equipo es otra historia que simplemente ser un integrante.
Managing a team is a different ball game than just being a member.
Puede simplemente ser hecho con el uso de software y aplicaciones.
It can simply be done with the use of software and applications.
Lo más grande que ha hecho por mí es simplemente ser mi padre.
The greatest thing he ever did for me was just being my dad.
Perfecto para correr, saltar y simplemente ser un niño.
Perfect for running, jumping, flipping and just being a kid.
Pero hay una diferencia entre eso y simplemente ser mezquino.
But there's a difference between that and just being petty.
Lo primero es simplemente ser conscientes de cuándo tiene lugar.
The first is to simply be aware of when it takes place.
Antes, mi ambición era simplemente ser un buen ingeniero.
Once, my ambition was simply to be a good engineer.
