Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simplemente ya
Traducere "simplemente ya" în engleză
merely due
Este portátil viejo simplemente ya no da la talla para editar video.
This old laptop just doesn't cut the mustard for video editing anymore.
Nada personal, simplemente ya no presto dinero a amigos ni a familia.
Nothing personal, I just don't lend money to friends or family anymore.
El velero no se ha evaporado, simplemente ya no podemos verlo.
Él simplemente ya no... tenía sus pies firmemente sobre la tierra.
Ella le dijo que simplemente ya no lo podía soportar más.
She told him she just couldn't take it any more.
El resultado es que estos compuestos simplemente ya no son efectivos .
The result is that these compounds are just not effective anymore.
Sin embargo, llega un momento en que simplemente ya no pueden funcionar.
However, there comes a time when they simply can't work anymore.
Amiga mía, simplemente ya no se hacen ninjas como antes.
My friend, they simply do not make ninja like they used to.
Los sufijos -ed y -d simplemente ya no se aplican aquí.
The -ed and -d suffixes simply don't apply here anymore.
Algunos dijeron que simplemente ya no creían en el apóstol.
Some said they simply no longer believed in the apostle.
La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
El despertarte en la madrugada en vacaciones simplemente ya no es difícil.
Waking up at dawn on vacation now is simply not difficult.
Eso, y que decidí que simplemente ya no me gustaban las mujeres.
That, and I decided I just wasn't into women anymore.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "simplemente ya" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 609. Exacte: 609. Timp de răspuns: 138 ms.
