Y el otro simplemente... deja que las cosas se arruinen.
And the other one is just... letting everything slide.
Destruyó miles de vidas y después, simplemente... se largó.
He destroyed thousands of lives and then just... walked away.
Se lanzó un rumor de que simplemente... se comió muchas zanahorias.
A rumor was launched that he simply... ate a lot of carrots.
Y cuando me besas, tus labios cantan una canción que simplemente...
And when you kiss me, your lips sing a song that simply...
Es difícil de creer que algo tan asqueroso simplemente... pase.
Hard to believe that something this disgusting just... happens.
Freír pollo simplemente... la hace sentir mejor sobre la vida.
Frying chicken just... tend to make you feel better about life.
No seria la primera vez que él simplemente... se va.
Wouldn't be the first time he just... took off.
Y de repente, el colega con las gafas simplemente...
And all of a sudden homeboy with the glasses just...
Quería creerle pero parte de mí simplemente... no podía.
I wanted to believe him but part of me just... couldn't.
Su ternura genera una intimidad segura donde una puede simplemente... ser.
His tenderness offers a safe intimacy where we may just... be.
Y eso es porque ellos simplemente... no están destinados a estar juntos.
And that's because they just... not meant to be together.
Me recuerda que debo bajar el ritmo y simplemente... ser.
It reminds me to slow down and just... be.
Le supliqué que no tuviera al bebé, pero ella simplemente...
I begged her not to have the baby, but she just...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
