Podrás sentarte al lado del fuego, conversar con amigos, ver la tele, leer una guía o simplemente relajarte... Esperamos que te sientas como en casa y que te lo pases bien.
Sitting around the fire, talking with friends, waiching TV, reading guidebooks or just lying around, We hope you feel at home and have a heartwarming time!!
En definitiva, un ambiente inspirador capaz de despertar sus sentidos y sensaciones estimulantes, fomentar la creatividad y la productividad o simplemente una invitación a relajarse y descansar... esperamos verte pronto.
All in all, a inspiring atmosphere capable of awakening your senses and stimulating sensations, fomenting creativity and productivity or simply an invitation to kick back and relax... we look forward to seeing you soon.
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
Te doy mi palabra que vamos a hacer todo... Espérame.
I give you my word that we'll do everything...
El policía que vio... esperamos que nos lleve hasta Frobisher.
The policeman she saw hopefully he'll lead back to Frobisher.
Y el otro simplemente... deja que las cosas se arruinen.
And the other one is just... letting everything slide.
Destruyó miles de vidas y después, simplemente... se largó.
He destroyed thousands of lives and then just... walked away.
Es difícil de creer que algo tan asqueroso simplemente... pase.
Hard to believe that something this disgusting just... happens.
Freír pollo simplemente... la hace sentir mejor sobre la vida.
Frying chicken just... tend to make you feel better about life.
No seria la primera vez que él simplemente... se va.
Wouldn't be the first time he just... took off.
Es en esa fase inicial donde simplemente... todo es emocionante.
It's in that early phase where just everything is exciting.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
