Así que, creo que, bueno, simplemente debemos comenzar a... seguir adelante y reconstruir todo, como nuestros hogares.
So, I guess, like, now we just have to... start over and start rebuilding everything, like our houses.
En algún momento dejará de dolerme y simplemente... la odiaré y seguiré adelante.
and you know, well, at some point, it'll stop hurting, and I'll just hate her and go on with my life.
¿No extrañas tu programa o tu familia para nada? Claro que extraño a mi familia... pero todo termina eventualmente y tu simplemente... tienes que seguir adelante.
Of course I miss my family, but everything comes to an end eventually, a-and you just you just got to keep moving forward.
¿Qué quieres decir? - Llevo demasiado aquí... y simplemente estoy lista... para seguir adelante.
What do you mean? - I've been here too long and I am just ready to move on.
Necesitamos recurrir a la imagen grande para quitar nuestros ojos de nosotros mismos, tenemos que dejar de dividir nuestros pensamientos entre el presente y mirando en el espejo retrovisor de la vida, y simplemente seguir adelante...
We need to turn to the big picture by getting our eyes off ourselves, stop dividing our thoughts between the present and looking in the rearview mirror of life, and move on... He has!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
