Para ello, se apuntan algunas manipulaciones simples: aprender el perímetro de la base, y después multiplicar el perímetro de la anchura y la altura de la pieza fundida.
To do this, we make a few simple manipulations: learn the base perimeter, and then multiply the perimeter of the width and height of the casting.
El uso de células madre para tratar tumores sólidos gira en torno a dos enfoques simples: aprender sobre las células madre del cáncer y el trasplante de células madre hematopoyéticas (células sanguíneas que pueden dar origen a todo tipo de células sanguíneas).
The use of stem cells to treat solid tumors revolves around two simple approaches: learning about cancer stem cells and transplanting hematopoietic stem cells (blood cells, which may trigger all kinds of blood cells).
Alte rezultate
La respuesta es muy simple: aprender de los conocimientos prácticos del otro.
The answer is quite simple: learn from other's practical knowledge.
Pero resultó ser simple: tienes que aprender a prepararlos.
But it turned out to be simple - you need to learn how to prepare them.
El método de Lingorolla es simple y eficaz: Aprender el idioma con hablantes nativos.
The Lingorilla method is simple and proven: Learning from native speakers.
Su motivación es simple: aprender el valor de la humildad y el valor de dar.
Her motivation is simple: teach the values of humility and giving.
La respuesta es simple: solo necesitas aprender a usar todas estas cosas correctamente.
The answer is simple: you just need to learn how to use all these things correctly.
Como el propio creador escribe, su juego tiene una regla simple: fácil de aprender, difícil de dominar.
As the creator himself writes, his game has a simple rule: easy to learn, hard to master.
La educación se basa en el principio simple: aprender material nuevo, tren y luego repetir el material estudiado.
Education is based on simple principle: learn some new material, train and then repeat the studied material.
Todo lo que hacemos en Rosetta Stone gira en torno a una idea simple: Aprender un idioma debe ser divertido, fácil y eficaz.
Everything we do at Rosetta Stone revolves around a simple idea: learning a language should be fun, easy and effective.
Cuando fuimos fundados en 1955, la idea era clara y simple: aprender de los demás y compartir su trabajo.
When we were founded in 1955, the idea was clear and simple: learn from others and share your work.
Tim Hurson empieza con una premisa simple: Cualquiera puede aprender a "pensar mejor" - es decir, más creativa y productivamente.
Tim Hurson begins with a simple premise: Anyone can learn to "think better" - in other words, more creatively and productively.
Oeste de África Sur de Asia Todo comenzó con una simple dinámica: aprender algunas palabras en la lengua de alguien de fuera de su región.
Photo: A. It all started with a simple exchange: learn a few words in the language of someone from outside of your region.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
