Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin colapsarse
Traducere "sin colapsarse" în engleză
without collapsing
Aprende cómo la acción social y el evangelismo van unidos sin colapsarse el uno con el otro.
Learn how social action and evangelism belong together without collapsing one into the other.
La plataforma tecnológica debe ser capaz de servir rápidamente la promoción a los usuarios, para ofrecer una buena experiencia, y debe ser capaz de soportar cualquier pico o volumen de tráfico, sin colapsarse.
The platform should be capable of serving the promotion to users quickly, offering a generally positive experience, and withstanding high peaks in traffic without collapsing.
Si bien nuestra comprensión de estos sistemas dista mucho de ser completa, sí está claro que estamos exigiendo demasiado a diversos sistemas de sustento de la vida, tal vez más de lo que son capaces de soportar sin colapsarse.
Although our understanding of these systems is far from complete, it is clear that we are demanding too much from several life-supporting systems - perhaps more than they can support without collapsing.
Por ejemplo, una parte puede diseñarse actualmente con muy pocas áreas donde ésta puede ser sujetada entre progresiones, haciendo al portador demasiado débil para alimentar las partes a altas velocidades sin colapsarse (vea la Figura 1).
For example, a part may be currently designed with very few areas where it can be attached between progressions, making the carrier too weak to feed the parts at high speeds without collapsing (see Figure 1).
Cuando el CCL se desgarra o rompe, los huesos de la rodilla ya no se mueven normalmente y el perro tiene dificultades para ejercer peso en la pierna sin colapsarse.
When the CCL tears, the knee bones no longer move normally, and your dog will have difficulty putting weight on the leg without it collapsing.
Con más oportunidades de complementar su dureza, Aatrox podrá meterse a peleas desorganizadas y tendrá tiempo suficiente para destrozar gente con Impulso Sangriento sin colapsarse inmediatamente.
With more opportunities to supplement his sturdiness, Aatrox can leap into scrappy fights and have enough time to slash people up in Blood Rush without immediately collapsing.
Los pollos son criados para crecer tanto que a menudo no pueden dar más de un par de pasos sin colapsarse.
On today's factory farms, chickens are bred to grow so obese that they can't even walk more than a few steps without collapsing.
En los asentamientos espaciales, un sistema cerrado y relativamente pequeño debe reciclar todos los nutrientes sin colapsarse.
In space settlements, a life support system must recycle or import all the nutrients without "crashing."
En el interior del tórax, los pulmones se mantienen próximos a las paredes de la caja torácica sin colapsarse, debido a la presión que existe en su interior.
Muscles expand the thoracic cavity and decrease the pressure inside the alveoli to draw atmospheric air into the lungs.
En el interior del tórax, los pulmones se mantienen próximos a las paredes de la caja torácica sin colapsarse, debido a la presión que existe en su interior.
The lungs are a pair of large, spongy organs found in the thorax lateral to the heart and superior to the diaphragm.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin colapsarse" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 27 ms.
