Lo curioso es que se fue sin devolver... algunos archivos confidenciales.
Funny thing is, he left without returning some confidential files.
El operador void especifica una expresión que se evalúa sin devolver un valor.
The void operator specifies an expression to be evaluated without returning a value.
Algunas funciones realizan las operaciones deseadas sin devolver un valor.
Some functions perform the desired operations without returning a value.
Pronto identificaron al recién llegado como un aprovechado, siempre pidiendo prestado sin devolver.
People soon identified the newcomer as a sponger, always borrowing without returning.
Aprovecharse de los demás a menudo arruina amistades cuando una persona constantemente pide favores sin devolver.
Freeloading often ruins friendships when one person constantly asks for favors without giving back.
Todos conocían sus tendencias ladronas; siempre pedía prestado sin devolver.
Everyone knew his thievish tendencies; he was always borrowing without returning.
No te vayas sin devolver los zapatos, querida.
Don't go without returning your shoes, ma'am.
Quiero decir, nadie desaparece toda la noche sin devolver una llamada telefónica.
I mean, no one just disappears all night without returning a phone call.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
