Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin dormir
Traducere "sin dormir" în engleză
without any sleep
no sleeping
of sleep deprivation
awake
all-nighter
La difícil decisión de romper llegó después de muchas noches sin dormir.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
Otra noche sin dormir me pondrá al borde del colapso, lo juro.
Another sleepless night will push me over the edge, I swear.
Espera dormir algo para quitarse el cansancio causado por varias noches sin dormir.
She hopes to sleep away the tiredness caused by several sleepless nights.
Tras tres noches sin dormir, se sentía cansado hasta los huesos y muda.
After three sleepless nights, she felt fatigued to the bone and speechless.
El pelo revuelto y los ojos cansados indicaban una noche sin dormir.
The disheveled hair and tired eyes hinted at a sleepless night.
Bajo sus ojos, la piel arrugada revelaba incontables noches sin dormir.
Under her eyes, the wrinkling skin revealed countless sleepless nights.
Ella afirma que la parte más dura de ser padre son las noches sin dormir.
She claims that the toughest part of parenting is the sleepless nights.
Su motivación estaba por los suelos después de semanas de noches sin dormir.
His motivation was running on fumes after weeks of sleepless nights.
Sus mejillas parecían hundidas, revelando la tensión de las noches sin dormir.
Her cheeks appeared hollowed, revealing the strain of sleepless nights.
Noté lo hinchados que estaban sus ojos después de una noche sin dormir.
I noticed how baggy her eyes appeared after a sleepless night.
Pensó que se estaba volviendo loca después de tres noches seguidas sin dormir.
She thought she was losing her marbles after three sleepless nights in a row.
Para la tercera noche sin dormir, ya estaba de verdad al límite.
By the third sleepless night, I was at the end of my tether.
Mi bautismo de fuego como padre fue sobrevivir a tres noches sin dormir con gemelos.
My baptism of fire as a parent was surviving three sleepless nights with twins.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin sin dormir
Sinonime și analogii pentru "sin dormir" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2666. Exacte: 2666. Timp de răspuns: 115 ms.
